[tldoc] Translating TL tlmgr/installer

Anh Ky Huynh kyanh at viettug.org
Mon Jan 18 04:25:35 CET 2010

On Thu, 14 Jan 2010 18:01:43 +0100
Norbert Preining <preining at logic.at> wrote:

> Dear all,
> if you have a bit time it would be great if you could take a look 
> into the translation of the new GUI. Several strings have changed
> and currently many translations are bogus.
> [snip]
> If there are names missing please tell me, I will from now on keep
> a file in tlpkg/translations/translators which adds entries for
> those who did the work. Please tell me if I forgotten you, easily
> possible, I only extracted the last changed field from the po files.

I am updating `vi.po` but there are some strings that I can't unserstand their meaning. Could you please give me a way to test the translation? I am using TeXLive 2009 but I don't expect that the latest `vi.po` could go well with it.

Thank you.


Anh Ky Huynh

More information about the tldoc mailing list