[tldoc] [tldev] pl.po updated

Norbert Preining preining at logic.at
Sun Aug 30 01:06:33 CEST 2009

On So, 30 Aug 2009, Staszek Wawrykiewicz wrote:
> However "Select set of supported architectures" is somehow non trivial
> to understand. Perhaps "Select set of needed (additional) architectures"
> would be better?

No idea, I leave that for native English speakers.

> Still have "Change location" string, but for Polish I translated it
> into: "Change location of repository" (in Polish ;-) 

Arrrggg, is that poedit?

These msgids are commented. Look into the source:
	#~ msgid "New location:"
	#~ msgstr "Nowa lokalizacja źródła instalacji"
that means they are there for posterity, ie they were there before
active but the strings have disappeared. I wonder why poedit shows
these ones.

Or do you use a plain editor? These last lines at the bottom, everything
starting with
there is no need to translate that.

Best wishes


Dr. Norbert Preining <preining at logic.at>        Vienna University of Technology
Debian Developer <preining at debian.org>                         Debian TeX Group
gpg DSA: 0x09C5B094      fp: 14DF 2E6C 0307 BE6D AD76  A9C0 D2BF 4AA3 09C5 B094
Welsh word which literally translates as
			--- Douglas Adams, The Meaning of Liff

More information about the tldoc mailing list