Ah, it seems Kaja checked in the IRIX binaries. I can't recall if she
said she'd be able to do that again this year; she'll be back from
vacation in a few days.
(I forgot that p4 cares whether you enter a directory through a symlink